Máximo Alfredo Hernández Durán, Borletti, había nacido hace 87 años en Riofrío, un municipio cercano a Ciénaga y ubicado en la Zona Bananera del Magdalena, en la misma casa donde dormitó el General Uribe Uribe la noche anterior a emprender su campaña pacificadora en la Guerra de los Mil Días. “Mi padre era solvente económicamente hablando. Se llamaba Máximo Alfredo Hernández, era samario y mi madre se llamaba María Clara, nacida en Barranquilla. La primaria la hice en el pueblo y la secundaria en el San Juan de Córdoba, en Ciénaga, donde me gradué y posteriormente hice un curso de práctico agrícola en Pueblo Bello, en la Sierra Nevada. Mi niñez fue llena de abundancia, yo quería ser militar o cura, me deslumbraban los uniformes, quienes los usaban me parecían gentes distintas”.

Existen tres versiones que tratan de explicar el momento en que Borletti se transformó en mago: la primera sostiene que aprendió ese arte legendario y sus secretos, de los indios Arhuacos de la Sierra Nevada de Santa Marta. Otra señala que fue Melquiades, el gitano que acostumbraba visitar Macondo, quien le confió sus más caros encantamientos. “Es un mago de la estirpe de Melquíades” (algunos sostienen, con justicia poética, que es Borletti quien inspira a Gabo para crear a Melquiades). La última cuenta que, siendo Borletti un “pelaíto”, de unos diez años, arribó a Riofrío un mago llamado Fuller, dejándolo impresionado porque conducía un carro, con los ojos totalmente vendados, sin equivocarse ni accidentarse. Lo cierto es que el destino no permitiría que fuera un capataz de finca bananera como lo habían sido su padre, su abuelo y su tatarabuelo; sus manos no estaban creadas para manipular un tosco azadón sino los naipes de una delicada baraja.

Fuente: https://www.urosario.edu.co/Revista-Nova-Et-Vetera/Vol-3-Ed29/Columnistas/BORLETTI-La-leyenda-magica-del-Caribe/